Sur les publications, les utilisateurs voient les documents d'origine, même s'ils n'ont pas accès.
Lorsqu'ils cliquent dessus ils arrivent sur une page blanche (au premier accès, il n'y a même pas "Accès refusé".
Ce serait bien que dans ce cas, il y ait plutôt un message de type :
" Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu car vous n'êtes pas membre des espaces dans lequel il est diffusé. Si vous avez besoin d'accéder au document d'origine, veuillez vous rapprocher des administrateurs d'espaces." (avec idéalement la liste des espaces depuis lequel les contenus sont accessibles).

Et pour les accès direct des autres documents (via un lien dans un mail par exemple), avoir un message de type :
" Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu car vous n'êtes pas membre des espaces dans lequel il est diffusé. Si vous avez besoin d'accéder au document, veuillez vous rapprocher des administrateurs d'espaces." (avec idéalement la liste des espaces depuis lequel les contenus sont accessibles).